(S (VP (ascertain/establish+it/they/she |>avobatat | أَثْبَتَت)
(NP-SBJ (investments |AisotivomArAtu | اِسْتِثْماراتُ)
(NP (the+sector/section |AlqiTAEi | القِطاعِ)
(the+special/specific |AlxAS~i | الخاصِّ)))
(NP-OBJ (success |najAHAF | نَجاحاً)
(noticeable/observable/remarkable |maloHuwZAF | مَلْحُوظاً)))))
أَثْبَتَت اِسْتِثْماراتُ القِطاعِ الخاصِّ نَجاحاً مَلْحُوظاً
ARG0: rijAlu Al$~uroTapi
Gloss: investments in the special sector
ARG1: najAHAF maloHuwZAF
Gloss: a remarkable success
REL: >avobat